По-високите разходи за горива, ток и отопление намаляват свободния доход на домакинствата. Ефектът върху търсенето зависи от продължителността на ценовия шок и от националните компенсации.
За компаниите енергийното поскъпване увеличава производствените и логистичните разходи. Част от тях могат да бъдат прехвърлени в цените, което поддържа инфлационния натиск.
Лейн подчертава, че мащабът на въздействието остава несигурен. Паричната политика трябва да отчита както риска от по-висока инфлация, така и риска от по-слаба икономическа активност.
Предупреждението идва преди отоплителния сезон и на фон на напрежение при петрола и природния газ. За ЕЦБ ключов ще бъде въпросът дали поскъпването е временно или се пренася трайно към останалите цени.
Източник: оригинална публикация